Wishful Wednesday

c600x512

// Jumpsuit//Saint Laurent, heels// Saint Laurent // 

Disse ting fra Saint Laurent er intet mindre end perfekte. Jeg vil især gerne have jumpsuiten. Jeg ville ønske jeg kunne vandre gennem Aarhus’ gader iført dette outfit, alt imens jeg lader som om jeg er en business woman. Jeg vil nu indlede jagten på et budgetvenligt suit.  

//These items by Saint Laurent are nothing less than perfect. I especially want the jumpsuit. I wish I could walk the streets of Aarhus in this outfit, pretending to be a business woman. I will now begin the hunt for an affordable suit. 

This summer treats me well

IMG_5196 IMG_5211 IMG_5212 IMG_5213 IMG_5227 IMG_5231 IMG_5233 IMG_5235Jeg tog på stranden med en af mine veninder (vikingen) idag. Det var fantastisk; vandet er varmt og det bliver ikke dybt, så man kan gå uendeligt langt ud (sådan føltes det i hvert fald) uden at frygte for pludselig at komme under vandet. Jeg er ret så vandskræk, så jeg bruger en del tid på at vænne mig til vandet. Lækkert var det. Jeg havde bare taget en croptop og et par trusser på.

//I went to the beach with one of my girls (the viking) today. It was amazing; the water is warm and it doesn’t get deep so you can walk on without getting under the water (which I fear). I had a cropped top and a pair of panties on – black as always.

A warrior

IMG_5176En af de skønneste piger jeg kender er kriger i en vikingekampgruppe. Det er hendes største passion, og den klæder hende. Hun er i sit rette element, når hun klædt i hør og uld, rå og smuk, med sort farve smurt tværs over det ene øje, og et glimt af både glæde og kamplyst i øjet bevæger sig ud på slagmarken. Hendes frygtløse og passionerede væsen drages jeg af og jeg glæder mig i den grad over, at hun er min veninde. En helt speciel en af slagsen. 

//A tribute to a viking warrior; an amazing woman.