Life lately

IMG_6859

På det seneste har jeg…

…Lavet utroligt meget meksikansk mad i mit lille køkken og er blevet overraskende god til det. Især min guacamole og mine quesadillas er lækre.

…Fået en stor kærlighed til specaløl. Især de mørke med en tung smag af chokolade og lakrids. Fermentoren i Aarhus er et af favoritstederne, når det kommer til ølsmagning og hygge med venner.

…Været i København hos min barndomsveninde, som viste mig Den lille Havfrue. Har aldrig set den før, selvom jeg har været i København utallige gange, og hvis man ellers kan komme til for turister vil man erfare at hun er en smuk, petit dame.

…Ladet mig instruere i styrketræning og haft så smadrede mavemuskler, at jeg lå vandret i fosterstilling i et halvt døgn. Det gjorde så vanvittigt ondt at grine, for ikke at tale om smerten ved et lille nys. Amen for pokker. Skal lige tage mig sammen til næste omgang.

…Er jeg blevet mere og mere forelsket i Bellevue strand. Jeg gør især meget i at sidde i sandet om aftenen og meditere til lyden af bølgerne mod bredden.

…Drømt om Berlin og mit kommende eventyr lige præcis der. Det bliver så godt til mig at rejse alene, det ved jeg.

…Savnet ungerne fra mit arbejde mere end jeg troede muligt. Jeg glæder mig til at se deres skønne ansigter og høre deres hudløst ærlige udtalelser, når jeg vender tilbage til dem i august.

c81eeec97da76804f56e2366cfa94ce9

English recap: Life lately has been great. I have been cooking a lot of delicious, spicy mexican food in my tiny kitchen – guacamole and quesadillas are my specialities. I have been meditating at the beach in the early evening. I miss the kids from work more than I thought possible and I even miss their completely honest opinions about everything. I dream of my Berlin adventures at night and believe that it’s a great decision to travel alone this time. 

I quess I’ll stick around then

Så længe i ikke protesterer og råber højt, så kan jeg ikke være helt galt i byen. Sådan vælger jeg i hvert fald at tænke. Jeg har en række fine indlæg klar til jer, hvoraf det første omhandler et par solbriller som lå på den spejlblanke hylde i Minimum og kaldte på mig. Så, stay tuned!

English recap: As long as you are not in protest and crying out loud, I will stick around. I have a number of fine posts ready for you, the first of which deals with a pair of sunglasses lying on the shelf at Minimum, calling out my name. So, stay tuned!

An instapost

And an update

Jeg er lidt i krise. Lige så meget som jeg holder af bloggen her, lige så meget i tvivl er jeg om dens videre eksistens og formål.

Jeg selv har stor udbytte og glæde af mit arbejde med bloggen. Det er her jeg lufter mine tanker, det er her jeg deler min nyeste inspiration og min passion. Jeg er blot i tvivl om, hvorvidt den har interesse for jer, eller om jeg faktisk kun skriver til mig selv?

Uanset hvad svaret på ovenstående spørgsmål er, vil jeg garanteret ikke kunne undvære det at blogge. Jeg har et stort behov for at udfolde mig kreativt, for at bruge mit sprog til at fremmale mine tanker og for at arbejde med denne æstetiske, visuelle platform. Jeg er dog meget nysgerrig på om jeg er min egen målgruppe, eller om i derude får noget ud af Unleashed Thoughts?

En vigtig faktor er selvfølgelig, at jeg bliver bedre til igen at opdatere bloggen jævnligt. Den har været en smule forsømt, idet jeg har lagt al min energi i mit pædagogiske arbejde. Når man ser bort fra det, synes jeg dog bloggen her har et vist fint indhold. Lad mig hjertens gerne høre jeres tanker herom.

English recap: I’m in sort of a crisis. As much as I love this blog, as much in doubt, I’m about its further existence and purpose. I have great benefit and joy of my work with the blog. This is where I am speaking my mind, this is where I share my latest inspiration and my passion. I’m just not sure whether it is of interest to you, or if I’m actually just writing to myself? 

Whatever the answer to the above question is, I ‘m sure I could not do without the blogging. I have a great need to express my creatively, to use my language to portray my thoughts and to work with this aesthetic, visual platform. However, I am very curious as to whether I am my own audience, or you guys get something from following Unleashed Thoughts?

And yeah, my english is a bit rusty. Sorry.