Isabel Marant pour H&M

_MG_6166

// Isabel Marant pour H&M coat // CRW (Hööks) boots // Day Birger et Mikkelsen bag //

Jeg modtog min fine Isabel Marant pour H&M frakke i tirsdag og luftede den idag. Den er stor, tung og vanvittigt lækker. Detaljerne og materialerne er luksuriøse. Det er virkelig en frakke, hvor man får meget for pengene. Jeg var så heldig at finde frakken på Trendsales (dog er den fuldstændig som ny), til 1400kr. Nyprisen på den er 1800kr, så jeg er meget tilfreds. Den er så varm, at det næsten er for tidligt at gå med den nu.

Jeg bøvler stadig med mangel på fotograf, så det blev kun til disse meget alternative outfitbilleder. Til jul, når jeg kommer hjem til de gamle, må min søde mor agere fotograf (det er hun ret så god til).

//This is my new winter coat. It’s Isabel Marant pour H&M. I know the photographies doesn’t show much, but I will make it up to you with some better ones later on. 

_MG_6167

_MG_6171

The hair

2014-11-18 20.20.46-1Så skete det, jeg kom i stolen som hårmodel. Da jeg kom havde jeg langt, langt hår og da jeg gik havde jeg det fineste korte hår. Det var en vild proces og det er et vildt resultat.

Det var meget hurtigt tydeligt for frisøren, at jeg skulle have al længden af håret og tilmed skulle farves. Han og kollegaen slyngede frisurenavne fra deres kollektion om sig “måske en Amalie”, “eeeeij en Elisabeth”, “helt sikkert en Anne”! For at være ærlig kan jeg slet ikke huske hvem jeg endte ud med, for hold kæft hvor gik alting bare hurtigt.

Da frisørerne var kommet til enighed fik jeg en hurtig page og blev farvet rødbrun og turkis (!!!). Derefter ventede jeg hele eftermiddagen, for det viste sig at jeg skulle klippes færdig foran hele Aarhus frisørlaug. Dette foregik på Café Hack (som er lille bitte), på en scene (som er endnu mindre) foran lauget som talte 70 mennesker. Gisp! Det er det sjoveste jeg har prøvet. Der sad jeg så og blev klippet færdig og stylet foran disse fornemme mennesker og anede ikke hvordan jeg så ud undervejs og heller ikke til slut.

Resultatet så jeg først 10 minutter efter, da jeg kunne komme op ovenpå cafeen i en kæmpe smuk sal med overdådige spejle og de vildeste udsmykninger i loftet. Her listede jeg mig hen til spejlet og var lige ved at falde bagover, da jeg fik øje på mig selv. Shit altså hvor var det mærkelig, at stå der og være fuldstændigt forandret, uden at have fuldt med i processen. Nu har jeg nogenlunde vænnet mig til det og er blevet virkelig glad for det. Jeg ved dog ikke hvor længe jeg lader den turkise farve overleve.

//So this is my new haircut. I went from having long luscious hair, to this boyish yet feminine cut. I love it. What do you think? 

Lala Berliner

image-1

// Bag // scarf //

Så er jeg tilbage efter den dejligste weekend i familiens tegn. Den var præcis som jeg havde håbet og mere til.   Der blev pludret i kor hver gang min lille niece sagde den mindste lyd, det var vanvittigt hyggeligt.

Fredag tog min søde svigerinde, bror, niece og jeg et smut ind i Viborg centrum for at shoppe lidt. Der kom jeg sørme til at lokke svigerinden med ind til designmekkaet Buhl. Jeg snuppede en budgetvenlig taske fra Lala Berlin med hjem. Tørklædet kræver vist en større opsparing.

//I had a wonderful weekend with my lovely family and I even bought something new. The awesome Lala Berlin backpack.