An instapost

@UNLEASHED.THOUGHTS

Det er vist på tide med en ny instaopdatering. Siden sidst er jeg flyttet fra 8530 (Hjortshøj) til 8240 (Risskov). Helt præcist er det en stor kælderlejlighed i et hus jeg har fået mig. Her er så dejligt og på blot 3 dage er jeg noget nær færdig med at indrette.

Under nedpakningen af det gamle hjem hørte jeg nærmest ikke andet end CocoRosie. Musik som jeg stadig ikke går en dag uden at lytte til. I fortjener næsten en musikvideo med dem, så det får i her:

Derudover har jeg været til jobsamtale. Det var egentligt et helt fantastisk sted, men det specifikke job passede bare ikke til mig. Det var lidt af en skuffelse. Dog går jobjagten videre.

Jeg har ikke vist mit ansigt (helt bogstaveligt talt) her på bloggen i hundrede år. Med andre ord hungrer bloggen efter outfitbilleder og jeg har planer om at arbejde hårdt på sagen. Så stay tuned, der skal nok komme noget stil herfra snart.

// An instapost from me. As you can see I have decorated my new home and I already feel good about it. it’s cosy and safe.

I went to a job interview today. The place was amazing, and the energy was good, the job just didn’t fit me. I’m bummed about it, but life goes on.

I’m aware that there is an outfit-famine going on in here. I’m working on that, so stay tuned.  

An instapost

@UNLEASHED.THOUGHTS

Hermed en lille opdatering med hjælp fra Instagram.

I disse dage er det der fylder mest i mine tanker den kommende flytning. Jeg har fået ordnet og planlagt meget, men jeg mangler stadig at pakke hele svineriet ned i flyttekasser. Jeg bliver træt og lang i armene bare af at tænke på det. Dog opvejer glæden over det nye hjem alle disse anstrengelser.

Jeg mangler faktisk kun få møbler til det nye hjem, nemlig et spisebord og stole dertil. Det må på ønskelisten straks. Jeg forudser at min ønskeliste vil være fyldt med ting til boligen i meget lang tid fremover. For hvem i hulen kan sige at de kun mangler få møbler til hjemmet? Jeg ved i hvert fald at jeg derudover kommer til at crave maling i lækre farver, dims, illustrationer og smukke stearinlys i lange baner.

Hvis her bliver lidt stille, så ved i at det er fordi jeg står og sveder over de føromtalte flyttekasser. I kan dog, som altid, følge med ovre på instagram.

//I’m about to move into my new home, and I all I have left to do is packing my life into boxes. I’m getting tired and my arm are getting longer only by the thought of it. However, it might get a bit quiet in here the next couple of days, as I’m obviously quite busy. Follow the progress on Instagram. 

An instapost

@UNLEASHED.THOUGHTS

Efter endelig at have fundet mig et nyt hjem, har jeg fundet energien til at intensivere min jobsøgning. Jeg har planer om at tage en hulens masse smukke billeder, når jeg rammer Risskov. Jeg har, som omtalt flere gange, et crush på septums af den gyldne slags. Derfor har jeg anskaffet mig en fake én af slagsen, som jeg kan afprøve looket lidt med. Indtil videre er jeg ganske glad for det. Min kreativitet og bloggen her er inde i blomstringsperiode og indlæggene står nærmest i kø for at blive udgivet – dejligt!

//I finally got more energy to write job applications and update this blog more often. The energy comes from having found myself a new, lovely home.