An early blackout

Midt i flytterodet 

Jeg har nu pakket halvdelen af min lejlighed ned i flyttekasser og jeg kan næsten ikke overskue rodet. Det må godt rode i skuffer og skabe, men for pokker hvor kan jeg næsten ikke udholde synligt rod. Dog må jeg fatte mod og holde ud til på søndag hvor jeg flytter. Indtil da får jeg hulens travlt, så jeg vil med dette blackout sige go’ dag og vi ses på den anden side af weekenden.

// I can’t stand the mess this moving-out-situation creates. With boxes and everything out of place, my hair turns grey and I’m out of my comfort zone. However it’s only gonna be like this until sunday, where I move into my new home. See you until then. 

Blue, brass and black

pov-candleholder-wall-cobalt-blue.jpgpov-candleholder-wall-brass.jpgpov-candleholder-wall-black.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Menu wall candleholder

// Blue, brass and black // 

Det er nok ikke gået jeres næser forbi, at jeg er pjattet med farverne dyb blå, sort og messing. Derfor står disse smukke væg-lysestager fra Menu højt på listen over ting jeg gerne vil forskønne mit nye hjem med. Jeg tror det er minimalismen, nytænkningen og dermed “rene” design der tiltaler mig ved netop disse lysestager.

For mig har messing det sidste stykke tid overtaget “kobbermanien”, der længe har raset i  mange danske hjem. Messing virker for mig mere tidsløst og industrielt. Netop det industrielle udtryk er ved at komme ind under huden på mig.

//I’m very much into the colors blue, brass and black these days.  My new home decoration will be dominated by these colors.

An instapost

@UNLEASHED.THOUGHTS

Hermed en lille opdatering med hjælp fra Instagram.

I disse dage er det der fylder mest i mine tanker den kommende flytning. Jeg har fået ordnet og planlagt meget, men jeg mangler stadig at pakke hele svineriet ned i flyttekasser. Jeg bliver træt og lang i armene bare af at tænke på det. Dog opvejer glæden over det nye hjem alle disse anstrengelser.

Jeg mangler faktisk kun få møbler til det nye hjem, nemlig et spisebord og stole dertil. Det må på ønskelisten straks. Jeg forudser at min ønskeliste vil være fyldt med ting til boligen i meget lang tid fremover. For hvem i hulen kan sige at de kun mangler få møbler til hjemmet? Jeg ved i hvert fald at jeg derudover kommer til at crave maling i lækre farver, dims, illustrationer og smukke stearinlys i lange baner.

Hvis her bliver lidt stille, så ved i at det er fordi jeg står og sveder over de føromtalte flyttekasser. I kan dog, som altid, følge med ovre på instagram.

//I’m about to move into my new home, and I all I have left to do is packing my life into boxes. I’m getting tired and my arm are getting longer only by the thought of it. However, it might get a bit quiet in here the next couple of days, as I’m obviously quite busy. Follow the progress on Instagram.