Yet another weekend

Denne weekend længes jeg efter tosomheden. En at tage i hånden og gå en tur med. En at putte mig ind til og grine sammen med.

Denne weekend har jeg set en enestående film om mødet mellem to tvillingesøstre. To tvillingesøstre der efter at have levet adskildt i hver deres del af verden, opdager hinandens eksistens. Den hedder Twinsters og er så absolut værd at se.

Denne weekend har jeg ryddet op i garderoben og fundet efterårsfavoritterne frem. Derudover har jeg fået de lækreste college-sweatshirts af min kære kusine. De gør efterårsgarderoben lidt lækker på den cool måde.

Denne weekend tager jeg lange lure, spiser pandekager og bor i det hele taget i min egen lille hule.

Denne weekend læser jeg om indstilling af digitale kameraer. Jeg har endnu ikke sat mig ind i alle mit kameras funktioner, så det må siges at være på tide.

English recap: This weekend I’m taking extra long naps, eating pancakes and living in my own little bubble. I’m longing for love. I have been watching an amazing movie about a couple of twin sisters who discovers each other at the age of 25. I have been trying to learn a bit more about my camera and the great amount of options. 

Advertisements

Autumn darkness

6d34352044fa96f1ded6408642b5b42e

Efterårets mørke har for alvor lagt sig over os og jeg tænker at det opleves på vidt forskellige måder, alt efter hvem man er. For nogle er det forbundet med noget trist og energiforladt, mens det for andre er lig med hygge og tryghed.

Jeg er gået fra ikke at bryde mig om efterårets mørke, til at nyde det. Det er generelt sagt. Jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at jeg ikke tænker på lange lyse sommeraftener med længsel. Generelt nyder jeg dog at agere efter vejret. Jeg bruger tusmørket til at skabe en stille stund under et tæppe, med tændte stearinlys og et magasin (ja jeg læser mest magasiner for tiden – Kinfolk er en favorit). Ligeledes gælder det de mørke morgener. Jeg er et B menneske og springer ikke ud af sengen med glæde. Dog er tanken om, at se lyset trænge frem en motivationsfaktor. Jeg står ved vinduet med en kop dampende varm the og ser havens fyrretræer blive tydeligere og tydeligere, som solen trænger frem. Hvis jeg har mulighed for det, går jeg en tur mens mørket så småt falder på. Det lyder måske overromantisk og en smule plat, men det giver de mørke dage flere positive elementer.

En anden ting der har hjulpet mig til at anskue efteråret anderledes, er at droppe de negative udsagn herom. Ikke at udbryde “årk, hvor er der dog mørkt”, “føj, hvor er der koldt”, “gid der ikke var så lang tid til sommer”. At droppe de negative udtryk, hjalp mig til at tænke mere positivt.

Jeg håber at disse overvejelser og bud på måder at anskue efterårets mørke på, giver mening for dig.

English recap: I believe that the autumn darkness is looked upon in different ways depending on who you are. For some it is associated with something sad and energy left, while for others it is equal to long, dark and cozy afternoons and evenings. 

I went from disliking autumn darkness to enjoying it. I spend the twilight to create a quiet moment under a blanket, with lighted candles and a magazine (yes I read most magazines at the moment – Kinfolk is a favorite).  Likewise the dark mornings. I am not a fresh morning person and I definitely don’t jump out of bed with joy. However, the idea of ​​enjoying seeing the light break forth is a motivating factor. I stand by the window with a cup of steaming hot tea and watch the garden pines become clearer and clearer as the sun rises. If I have the chance, I go for a walk while darkness slowly falls. It may sound romantic and a bit corny, but it gives the long, dark days several positive elements.

Another thing that has helped me to look differently at autumn darkness was to stop talking negatively about it. Not to exclaim ” Damn it’s dark, I hate it,” “I wish it wasn’t this cold,” ” I miss summer.” Not to say these negative expressions out loud, helped me to think more positively .

On an autumn saturday

_MG_7154_2

Aarhus set fra toppen af Aros

Jeg fik en pludselig lyst til, at dele en lille håndfuld ideer med jer. Ideer til hvad i kan lave på en efterårslørdag som denne. Der er både muligheder for selvforkælelse i det trygge, varme hjem og for “eventyr” i Aarhus by.

Hvis jeg skulle blive hjemme, ville jeg dyrke en omgang hjemmespa. Bruge alle mine favoritprodukter og glemme alt om tiden – blot nyde at forkæle mig selv og min krop. Derefter ville jeg krybe ned under min dyne med en kop varm kakao og min computer. Herpå ville jeg kreere en collage, som skulle gøre det ud for dette års juleønskeliste. Når denne er, som jeg vil have den, ville jeg finde filmen Dope (hvori den smukke A$AP Rocky har en rolle – suk) og nyde den. Når jeg så skulle bevæge mig ud for at handle, ville jeg vælge Rema 1000 og købe et af de smukke sølvtræer, de lige nu har i deres plantesortiment, med hjem.

Havde jeg derimod lyst til at gå på opdagelse i Aarhus, ville jeg starte med at tage på Aros. Her ville jeg nyde den nyligt åbnede udstilling Monet – Lost in translation. Jeg ville bevæge mig op på taget af Aros og nyde udsigten over byen, den tager sig smukt ud i det perspektiv ligeså. Herefter ville jeg besøge Minimum concept store, hvor de har et fremragende udvalg af smukke magasiner og nogle af byens sødeste ekspedienter. Herfra ville jeg tage ned til Stine Goya og lade mig fortrylle af hendes univers. Når jeg har suget inspiration til mig der, ville jeg nyde en god frokost på Vaca. Her serveres der lækker mexicansk mad i en casual atmosfære.

Jeg håber i kan bruge mine ideer og plukke ud hist og her, alt efter jeres behov og temperament. Hav en dejlig lørdag!

English recap: Ideas for what to do on an autumn saturday. Ideas such as making a home “spa” with your favorite bath products. Watching a great movie, I would choose the movie Dope myself. Making hot chocolate,  Cover yourself in blankets and creating a collage to presents your christmas wishes. 

Have a great saturday!